Путин и Медведев говорят, что пора валить

[vvprasolov]

Сначала Путин сказал учёным: «Академию закрываем, пора валить». А сегодня Медведев сказал, что теперь уже всем пора валить: «Россиянам придется менять работу, профессию и место жительства» (http://top.rbc.ru/economics/27/09/2013/879356.shtml ). Они что хотят вдвоём, без помощников, нефть качать? Или кого-нибудь оставят для обслуживания трубы?